トゥファキャスティング
南西部の先住民は、何百年もの間、装飾用のジュエリーを作り続けてきました。スペイン人が到来する前から、これらの部族の職人たちは、貝や木を使ったヘイシビーズの成形や彫金技術を習得していました。しかし、スペイン人から学んだメキシコの鍛冶職人たちから金属加工を学んだのは、19世紀半ばになってからのことでした。南西部では、1870年代後半にナバホ族（ディネ）が最初に銀のジュエリーを鋳造し、その技術は1890年までにズニ族やホピ族にも広まりました。
トゥファストーンは、ナバホ族の土地で見つかる、圧縮された火山灰の素材です。砂岩よりも彫りやすく（サンドキャストも人気のジュエリー鋳造技法です）、多孔質の表面は、金属が冷えた後に独特の質感を残します。トゥファストーンを使ったジュエリーの鋳造は、多くの工程を伴う手間のかかる作業です。
まず、希望のサイズのトゥファストーンを半分に切ります。2つの半面をこすり合わせ、完全に平らな表面を作ります。銀や金を流し込むための、湯道穴と呼ばれる円錐形の穴を上部に彫ります。側面に彫られた追加の穴から空気が逃げます。次に、型の内側の平らな表面に、職人のデザインを彫ります。彫り取られた凹んだ部分に、溶けた銀や金が流し込まれます。その後、バーナーでトゥファストーンを炭化させ、クランプで2つの半面を固定します。希望する金属を溶かし、トゥファストーンの型に流し込みます。現代のアーティストはガスバーナーや炉を使って金属を溶かしますが、こうした道具が常に利用できたわけではありません。初期のナバホ族の銀細工師は、陶器の容器にコインを満たし、金属が液体になるまで火の残り火の中に沈めていました。
冷えた後、硬化した作品を型から取り出し、湯道穴にある余分な金属を取り除きます。アーティストは、トゥファストーンの多孔質の質感を残すように注意しながら、デザインを丁寧に研磨して仕上げます。最後の工程は、平らな金属をカフブレスレットの曲がった半円形のような最終的な形に整えることです。
一般的に、ほとんどのトゥファ型は1回の鋳造で壊れてしまいます。そのため、トゥファキャストジュエリーは世界に一つだけの芸術作品となります。溶けた金属の熱で、トゥファ型が壊れたりひびが入ったりすることがあります。型が無傷で残ったとしても、鋳造の過程で彫られたデザインが通常は摩耗し損傷するため、2回目を鋳造してもオリジナルのような鮮明なデザインにはなりません。トゥファ型そのものも彫刻作品です。トゥファは破壊されますが、その美しさは触れた金属に永遠に刻み込まれます。
このトゥファ型（上）は、ナバホ族の銀細工師、リック・チャーリーによって手彫りされたものです。彼は歯科用器具を使って、繊細なトゥファストーンに複雑なデザインと質感を生み出しています。
金が流し込まれて鋳造され、ブレスレットが洗浄・成形され、ダイヤモンド、ターコイズ、スジライトで仕上げられた完成品（下）をご覧ください。
You are welcome and you are correct. Jemez, indigenous people of New Mexico. Your casting crafts are as fascinating as a dancing kachina.
Your expertise is greatly appreciated. AND I can understand it. An acquaintance of mine used that word for one of his artworks. Now I can comment, and know more than just “it’s so beautiful.” Many thanks- teacher.
Your articles are excellent. I appreciate your expertise!
Thanks so much for this descriptive article. I began making jewelry few years ago and was lucky to find 2 books on Southwestern Indian Jewelry making techniques this process was not in either volume. I’ve always been drawn to Native American jewelry and am very glad to have found this site,
What a relief to find smoeone who actually knows what they’re talking about.. You definitely know how to bring an issue to light and make it important. More people need to read this and understand your side of the story. I cant believe youre not more well known because you definitely have the gift.
Leave a comment