{"title":"Shorty Perry","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e L'orfèvre Perry Shorty, né en 1964, fabrique des bijoux depuis 1988, utilisant des techniques traditionnelles pour créer des bijoux dans un style rappelant les années 1940. Son travail pourrait être défini comme une renaissance des bijoux classiques élégants de cette période. Shorty fabrique la plupart des tampons utilisés pour imprimer des motifs sur l'argent. « J'essaie de garder les choses simples », dit-il. \"Les anciens forgerons n'avaient pas beaucoup d'outils et de matériaux pour travailler, et j'aime le faire à leur façon.\"\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003eLes dessins en fil torsadé et les volutes délicates, tous fabriqués à partir de fil d'argent, sont méticuleusement façonnés à la main, comme l'ensemble de son travail. Ses idées viennent de l'étude des premiers bijoux dans les musées et les galeries, et lors de foires où les Navajos portent leurs vieux bijoux. Pourtant chaque pièce est unique. «Je conçois souvent une pièce au fur et à mesure», explique-t-il, «sans savoir exactement à quoi ressemblera la pièce finie jusqu'à ce qu'elle soit presque terminée. D'un autre côté, je sais parfois ce que je veux dès le départ. J'essaie de travailler avec les pierres, elles dictent le style.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003eCes bijoux représentent l'utilisation de nombreuses techniques : fabrication (fleurs de courge et perles de collier, montures pour pierres et assemblage général des pièces), moulage en tuf (naja et tiges de fleurs de courge de collier) ; estampage (ceinture de concha et épingle, en bas à droite), repoussé (parties surélevées de la ceinture de concha), dessins de fils torsadés (épingle, bracelet et bordure de grosse pierre en naja), dessins de fils tirés (bracelets et épingle), limage (anneaux dentelés autour des fleurs de courge) et appliqué de petites boules d'argent (bracelets, épingle et pétales de fleurs de courge \u003ci\u003e).\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ingot-silver-concha-belt","title":"Ceinture Concha Argent Lingot","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eCeinture Concha en argent lingot avec motifs estampillés et repoussés à la main. La ceinture en cuir n'a pas été percée de trous ; la longueur maximale est de 37 pouces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Dimensions de la boucle : 3\" de largeur, 2,625\" de hauteur\u003cbr\u003e Dimensions du concho : 3\" de largeur, 2,5\" de hauteur\u003c\/p\u003e","brand":"Perry Shorty","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39330684502099,"sku":"BC00019","price":11500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/products\/ingot-silver-concha-belt-by-perry-shorty-at-garland-s-58073.jpg?v=1747955283"},{"product_id":"coin-silver-cuff-49","title":"Manchette en argent","description":"\u003cp\u003e Bracelet manchette traditionnel en argent forgé à la main avec motifs estampés à la main.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLargeur de manchette de 1,25 po\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMesure intérieure de 5,625 po, plus ouverture de 1 po\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e(6,625 po de circonférence totale - moyenne)\u003c\/p\u003e","brand":"Perry Shorty","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39403190517843,"sku":"BR02284","price":3500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/products\/coin-silver-cuff-by-perry-shorty-at-garland-s-14381.jpg?v=1747955980"},{"product_id":"ingot-silver-concha-belt-1","title":"Ceinture Concha Argent Lingot","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eCeinture concha en argent sterling en lingot forgé à la main avec une variété de techniques d'orfèvrerie utilisées pour les conceptions d'estampage, de classement, de repoussé et de découpe. La ceinture en cuir a des trous percés à 30\" et 31\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e La longueur maximale de la ceinture est de 40\"\u003cbr\u003e Largeur de boucle de 2,375\", hauteur de boucle de 2,25\"\u003cbr\u003e Largeur de la conque de 2,5 po, hauteur de la conque de 2,25 po\u003cbr\u003e Largeur du papillon de 1\", hauteur du papillon de 2,125\"\u003c\/p\u003e","brand":"Perry Shorty","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39739234156627,"sku":"BC00032","price":12000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/products\/ingot-silver-concha-belt-by-perry-shorty-at-garland-s-76300.jpg?v=1747957762"},{"product_id":"first-phase-style-buckle-1","title":"Boucle de style première phase","description":"Boucle de ceinture en argent forgée à la main avec des motifs estampillés à la main. Cette boucle est dans le style emblématique d’une ceinture Concho de première phase.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Dimensions de la boucle : 3,75\" de largeur, 3,75\" de hauteur\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Largeur de la ceinture : 1 »","brand":"Perry Shorty","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41358730690643,"sku":"BU00371","price":3500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/first-phase-style-buckle-by-perry-shorty-at-garland-s-96061.jpg?v=1747968382"},{"product_id":"bisbee-turquoise-ring-199","title":"Bisbee Turquoise Ring","description":"\u003cp\u003eSterling silver ring by Perry Shorty, Navajo, set with natural Bisbee turquoise. The oval stone has a bright blue color with dark reddish-brown matrix, framed by twisted wire, silver bead accents, and a scalloped border. The split band features hand-stamped designs along the shank, with the precise, balanced silverwork Perry Shorty is known for. Signed P. Shorty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRing Size: 10.25\u003cbr\u003e.75” Setting Width, 1” Setting Height\u003cbr\u003e.25” Band Width\u003c\/p\u003e","brand":"Perry Shorty","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45731095904339,"sku":"RG07301","price":1700.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/RG07301-10.jpg?v=1782334041"},{"product_id":"lone-mountain-turquoise-cuff-31","title":"Lone Mountain Turquoise Cuff","description":"\u003cp\u003eSterling silver cuff bracelet by Perry Shorty, Navajo, set with natural Lone Mountain turquoise from Nevada. The oval stone has a bright blue-green color with fine brown matrix, framed by twisted wire and silver bead accents. The bracelet features Perry Shorty’s refined stampwork, raised leaf-like silver appliqué, split-shank construction, and balanced traditional Navajo design. Signed P. Shorty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e.75” Cuff Width\u003cbr\u003e5.875” Inside Measurement, plus .875” opening\u003cbr\u003e(6.75\" Total Circumference - Medium-Large)\u003c\/p\u003e","brand":"Perry Shorty","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45731097280595,"sku":"BR09450","price":2700.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/BR09450-77.jpg?v=1782258502"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/collections\/perry-shorty-garland-s_c5c7b3d5-c809-4661-9c02-3f18e77c5a11.jpg?v=1747950729","url":"https:\/\/garlands.com\/fr\/collections\/perry-shorty\/ring-size_10-25.oembed","provider":"Garland's","version":"1.0","type":"link"}