{"title":"Sharold Nutumya","description":"\u003ch4\u003ePlatero hopi, clan del loro — Old Oraibi, Tercera Mesa — Marca del artista: iniciales\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSharold Nutumya, conocido cariñosamente como «Chubby» por su familia y amigos, es un platero hopi muy respetado cuya trayectoria profesional abarca más de cuatro décadas. Nacido en el clan del loro en la histórica aldea de Old Oraibi, en la Tercera Mesa, Sharold ha dedicado su vida no solo a alcanzar la maestría en su arte, sino también a preservar las tradiciones, la tierra y la comunidad hopis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSharold comenzó su trayectoria como platero en 1974, a los veinte años, estudiando en Hopicrafts bajo la tutela del estimado Glen Lucas. Recuerda con cariño sus primeros días: «No encontraba trabajo en la tribu y no quería dejar Hopi, así que fui a Hopicrafts para ver si me dejarían estudiar la elaboración de joyas con ellos. Dijeron que sí, así que empecé a aprender. Primero trabajas con latón, luego con cobre… así cometes errores con metales menos caros mientras aprendes. Después empecé a trabajar con plata. ¡Lo primero que hice fue puntas de corbata bolo!». Su talento natural se hizo evidente rápidamente y permaneció en Hopicrafts hasta su cierre en 1983.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDespués, Sharold continuó su trabajo a través del Gremio Hopi y, más tarde, como artista independiente. Trabajar por su cuenta le dio mayor libertad creativa: ya no estaba limitado por las expectativas institucionales y podía expresar plenamente su visión artística mediante técnicas tradicionales de superposición y diseños personalizados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa artesanía de Sharold le ha valido un amplio reconocimiento, incluida una mención en Hopi Gold, Hopi Silver, un libro de 2014 de Zena Pearlstone que destaca a doce joyeros hopis excepcionales. Su trabajo es celebrado por su precisión, autenticidad y profunda resonancia cultural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMás allá de su arte, Sharold desempeña un papel activo en su comunidad. Aunque ha rechazado respetuosamente invitaciones formales para servir como kikmongwi (líder tradicional de la aldea) de Old Oraibi, no obstante, sirve a la aldea con dedicación: mantiene la kiva, se ocupa de los asuntos de la aldea y ayuda a sostener la vida ceremonial. También trabaja con la Oficina de Preservación Cultural Hopi, ayudando a documentar y proteger sitios históricos y arqueológicos, como ruinas antiguas y petroglifos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAgricultor dedicado, Sharold cultiva cultivos tradicionales hopis, entre ellos maíz, sandía, calabaza y frijoles, y también cría ganado, una práctica poco común entre los agricultores hopis. Su compromiso con la gestión de la tierra refleja los valores perdurables de la vida hopi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSharold es el orgulloso padre de dos hijos y una hija, y abuelo de doce nietos y bisabuelo de un bisnieto. La familia sigue siendo fundamental en su vida, y a menudo viaja acompañado por un familiar, con frecuencia un nieto, cuando se desplaza o entrega sus joyas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHumilde por naturaleza, Sharold Nutumya quizá no hable en voz alta de sus propios logros, pero su legado dice mucho. Es admirado no solo por su arte, sino por su inquebrantable servicio a su familia, a su pueblo y al modo de vida hopi.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bears-and-water-cuff","title":"Muñequera de osos y agua","description":"\u003cp\u003eBrazalete de plata de ley con diseños superpuestos hopi de osos caminando y agua, obra de Sharold Nutumya.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe la \u003ca href=\"\/es\/collections\/the-kopavi-collection\"\u003eColección Kopavi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAncho del brazalete: 1,5”\u003cbr\u003eMedida interior: 6”, más 1” de abertura\u003cbr\u003e(Circunferencia total: 7” - Mediano-Grande)\u003c\/p\u003e","brand":"Sharold Nutumya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42799006416979,"sku":"BR07804","price":1200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/BR07804-89.jpg?v=1760585974"},{"product_id":"hopi-overlay-earrings-55","title":"Pendientes superpuestos hopi","description":"\u003cp\u003ePendientes de botón y colgantes de plata de ley con plumas de oración Hopi superpuestas (Pahos).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe la \u003ca href=\"\/es\/collections\/the-kopavi-collection\"\u003eColección Kopavi\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e0,625” de ancho, 1,25” de alto\u003c\/p\u003e","brand":"Sharold Nutumya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42835612270675,"sku":"ER09334","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/ER09334-1.jpg?v=1760586861"},{"product_id":"hopi-overlay-earrings-56","title":"Pendientes superpuestos hopi","description":"\u003cp\u003ePendientes de botón con poste de plata de ley y colgante con elementos de diseño de agua superpuestos de estilo hopi. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe la \u003ca href=\"\/es\/collections\/the-kopavi-collection\"\u003eColección Kopavi\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e0,625” de ancho, 1,25” de alto\u003c\/p\u003e","brand":"Sharold Nutumya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42835612336211,"sku":"ER09335","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/ER09335-3.jpg?v=1760586866"},{"product_id":"hopi-overlay-earrings-57","title":"Pendientes superpuestos hopi","description":"\u003cp\u003ePendientes de botón con poste de plata de ley y colgante con elementos de diseño de nubes y agua superpuestos de estilo hopi. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe la \u003ca href=\"\/es\/collections\/the-kopavi-collection\"\u003eColección Kopavi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e0,625” de ancho, 1,25” de alto\u003c\/p\u003e","brand":"Sharold Nutumya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42835619250259,"sku":"ER09336","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/ER09336-5.jpg?v=1760586870"},{"product_id":"hopi-overlay-earrings-59","title":"Pendientes superpuestos hopi","description":"\u003cp\u003ePendientes de botón con poste de plata de ley y elementos colgantes con diseño superpuesto de nubes y agua Hopi. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe la \u003ca href=\"\/es\/collections\/the-kopavi-collection\"\u003eColección Kopavi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e.375” de ancho, 1.625” de alto\u003c\/p\u003e","brand":"Sharold Nutumya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42835619676243,"sku":"ER09338","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/ER09338-1.jpg?v=1760586879"},{"product_id":"hopi-overlay-earrings-60","title":"Pendientes superpuestos hopi","description":"\u003cp\u003ePendientes de botón con poste de plata de ley y colgante con elementos de diseño superpuestos de un flautista hopi. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe la \u003ca href=\"\/es\/collections\/the-kopavi-collection\"\u003eColección Kopavi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e0,94 cm de ancho, 4,45 cm de alto\u003c\/p\u003e","brand":"Sharold Nutumya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42835620134995,"sku":"ER09339","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/ER09339-11.jpg?v=1760586884"},{"product_id":"hopi-overlay-earrings-65","title":"Pendientes superpuestos hopi","description":"\u003cp\u003ePendientes de botón y colgantes de plata de ley con diseños superpuestos de plumas de águila hopi. El águila es un mensajero de oración y protector de la gente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe la \u003ca href=\"\/es\/collections\/the-kopavi-collection\"\u003eColección Kopavi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e.5” de ancho, 1.5” de alto\u003c\/p\u003e","brand":"Sharold Nutumya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42835624165459,"sku":"ER09344","price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/ER09344-1.jpg?v=1760586900"},{"product_id":"hopi-flute-player-buckle-2","title":"Hebilla de Flautista Hopi","description":"\u003cp\u003eHebilla de cinturón de plata esterlina del orfebre hopi Sharold Nutumya, que presenta a un flautista rodeado de motivos estilizados de nubes de lluvia. El flautista, una figura sagrada y a menudo lúdica en la cultura hopi, se asocia con la fertilidad, la agricultura y la llegada de la lluvia. Las formas escalonadas y curvas que lo rodean representan nubes de lluvia, enfatizando la conexión entre la música, la humedad y la vida en el suroeste desértico. Esta hebilla muestra la refinada técnica de superposición de Nutumya, con un espacio negativo finamente texturizado y un diseño audaz y simbólico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eParte de la histórica \u003ca href=\"\/es\/collections\/the-kopavi-collection\"\u003eColección Kopavi\u003c\/a\u003e, esta hebilla nunca ha tenido un propietario anterior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensiones de la hebilla: 3” de ancho, 2.25” de alto\u003cbr\u003eAncho del cinturón: 1.25”\u003c\/p\u003e","brand":"Sharold Nutumya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42842212270163,"sku":"BU00482","price":750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/BU00482-9.jpg?v=1760587418"},{"product_id":"hopi-feather-earrings-1","title":"Pendientes de plumas hopi","description":"\u003cp\u003ePendientes de botón y plumas colgantes de plata de ley con símbolos hopi superpuestos de agua y plumas de oración (Pahos).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eParte de la \u003ca href=\"\/es\/collections\/the-kopavi-collection\"\u003eColección Kopavi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e0,625” de ancho, 1,625” de alto\u003c\/p\u003e","brand":"Sharold Nutumya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42911724372051,"sku":"ER09691","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/ER09691-83.jpg?v=1760591908"},{"product_id":"walking-bear-cuff-4","title":"Brazalete de oso caminando","description":"\u003cp\u003ePulsera rígida de plata de ley con diseños superpuestos de osos caminando de estilo hopi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eParte de la histórica \u003ca href=\"\/es\/collections\/the-kopavi-collection\"\u003eColección Kopavi\u003c\/a\u003e, esta pulsera nunca ha tenido un propietario anterior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e.5” de ancho\u003cbr\u003e5.375” de medida interior, más 1” de abertura\u003cbr\u003e(6.375\" de circunferencia total - Pequeña-Mediana)\u003c\/p\u003e","brand":"Sharold Nutumya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43048461434963,"sku":"BR08351","price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/BR08351-9.jpg?v=1760598353"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/collections\/Sharold-Nutumya-Garlands_e07fdf61-038e-4b46-8fca-1b44c38b1957.jpg?v=1760573075","url":"https:\/\/garlands.com\/es\/collections\/sharold-nutumya\/1000-2500.oembed","provider":"Garland's","version":"1.0","type":"link"}