{"title":"Mary Frances Coriz y John Aguilar","description":"\u003cp\u003eJohn y Mary Frances son una pareja muy dulce que elabora joyas juntas. Ambos son de la tribu Santo Domingo (Kewa), ubicada en Nuevo México. John se encarga de la mayor parte de la orfebrería y el tallado de piedras, mientras que Mary Frances completa el trabajo de mosaico de incrustación. La primera vez que se conocieron, John vio algunos de los restos de trabajo de Mary Frances en su casa y supo en ese mismo instante que serían una gran inspiración el uno para el otro y que crearían juntos hermosas obras de arte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJohn aprendió a hacer joyas por primera vez cuando tenía unos 9 años, gracias a su madre, Terecita. Su padre había fallecido en ese momento, por lo que comenzó a ayudar a su madre con su trabajo artístico. También se sintió inspirado por su tía y su tío, Mary y Albert Coriz, quienes son conocidos por fabricar cuentas heishi. Más adelante trabajó en fontanería, construcción de carreteras y operación de maquinaria pesada, mientras continuaba dedicándose a su primer amor: la creación de joyas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJohn forma parte del Consejo Tribal y es un líder en Santo Domingo. Para él es importante estar disponible para su pueblo siempre que lo necesiten. Encarna el respeto por todas las formas de vida, por muy diferentes que sean, y a cambio goza de gran respeto. Lleva el cabello largo y recogido como parte de sus tradiciones culturales. Tiene la firme convicción de mantener vivas las tradiciones de su tribu y de representar su cultura ante los demás. Mary Frances describe a John como un hombre que «siempre está feliz y siempre sonríe».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMary Frances Coriz proviene de una familia de artistas muy conocidos. Creció aprendiendo el arte desde muy joven, tanto de su madre, Mary Lovato (f. 2024), como de su famoso abuelo, Leo Coriz. Pasó mucho tiempo con su abuelo. Sus hermanos Anthony Lovato e Issac Coriz (f. 2022) también son artistas talentosos. Mary Frances dice que sus diseños artísticos están inspirados en su hermana Mary Elizabeth, quien ya falleció. \u003cbr\u003e \u003cbr\u003eMary Frances fue a la universidad y tuvo una carrera a tiempo completo como enfermera. Pero cuando nacieron sus dos nietos, dejó su trabajo de enfermería para ayudar a criarlos mientras sus padres trabajan a tiempo completo. Tanto ella como John disfrutan pasar el mayor tiempo posible con sus nietos y los animan con sus tareas escolares.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"heart-inlay-earrings","title":"Pendientes con incrustación de corazón","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ePendientes colgantes de corazón de plata de ley con anzuelo francés, incrustados con concha de nácar, coral, turquesa y azabache sobre un fondo de concha de abalón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e1,625” de ancho, 2” de alto\u003c\/p\u003e","brand":"Mary Coriz and John Aguilar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41250697314387,"sku":"ER06822","price":320.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/heart-inlay-earrings-by-mary-coriz-and-john-aguilar-at-garland-s-15738.jpg?v=1747967299"},{"product_id":"coral-and-jet-earrings-1","title":"Pendientes de coral y azabache","description":"\u003cp\u003ePendientes de gancho francés de plata de ley con coral y azabache incrustados en mosaico, montados sobre madera de álamo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1” de ancho, 1,5” de alto\u003c\/p\u003e","brand":"Mary Coriz and John Aguilar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44062030823507,"sku":"ER10498","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/ER10498-5.jpg?v=1771278646"},{"product_id":"turquoise-and-jet-earrings-3","title":"Pendientes de turquesa y azabache","description":"\u003cp\u003ePendientes de gancho francés de plata de ley con turquesa y azabache incrustados en mosaico, con base de álamo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1” de ancho, 2,375” de alto\u003c\/p\u003e","brand":"Mary Coriz and John Aguilar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44062030856275,"sku":"ER10499","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/ER10499-7.jpg?v=1771278740"},{"product_id":"inlay-shell-earrings-89","title":"Pendientes de concha incrustada","description":"\u003cp\u003ePendientes franceses de plata de ley con incrustaciones de turquesa, concha de nácar y azabache, con soporte de concha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1,125” de ancho, 3” de alto\u003c\/p\u003e","brand":"Mary Coriz and John Aguilar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44062034591827,"sku":"ER10505","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/ER10505-19.jpg?v=1771278786"},{"product_id":"inlay-shell-earrings-90","title":"Pendientes de concha incrustada","description":"\u003cp\u003ePendientes de gancho franceses de plata de ley con turquesa incrustada en concha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e.875” de ancho, 3” de alto\u003c\/p\u003e","brand":"Mary Coriz and John Aguilar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44062034985043,"sku":"ER10506","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/ER10506-21.jpg?v=1771278938"},{"product_id":"inlay-shell-earrings-92","title":"Pendientes de concha incrustada","description":"\u003cp\u003ePendientes de plata de ley con incrustaciones de turquesa, coral, lapislázuli, concha de nácar y azabache, montados sobre concha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1,5” de ancho, 2,125” de alto\u003c\/p\u003e","brand":"Mary Coriz and John Aguilar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44062036983891,"sku":"ER10500","price":280.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/ER10500-9.jpg?v=1771279211"},{"product_id":"inlay-shell-earrings-94","title":"Pendientes de concha incrustada","description":"\u003cp\u003ePendientes franceses de plata de ley con turquesa y coral incrustados en diseño floral, con soporte de concha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1,5” de ancho, 2,25” de alto\u003c\/p\u003e","brand":"Mary Coriz and John Aguilar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44062042980435,"sku":"ER10502","price":280.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/ER10502-13.jpg?v=1771279358"},{"product_id":"inlay-earrings-1491","title":"Pendientes con incrustaciones","description":"\u003cp\u003ePendientes de gancho franceses de plata de ley con incrustaciones de turquesa, azabache, concha de nácar y coral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e.875” de ancho, 2.25” de alto\u003c\/p\u003e","brand":"Mary Coriz and John Aguilar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44062052745299,"sku":"ER10503","price":280.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/ER10503-15.jpg?v=1771279436"},{"product_id":"inlay-shell-pendant-11","title":"Colgante de concha incrustada","description":"\u003cp\u003eColgante de plata de ley y concha incrustado con turquesa y concha de ostra espinosa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2.375” de ancho, 3” de alto\u003c\/p\u003e","brand":"Mary Coriz and John Aguilar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44062069751891,"sku":"PP06250","price":550.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/PP06250-51.jpg?v=1771279962"},{"product_id":"inlay-shell-pendant-12","title":"Colgante de concha incrustada","description":"\u003cp\u003eColgante de plata de ley y concha con un diseño incrustado de cruz de cuatro direcciones utilizando coral y turquesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2.625” de ancho, 3.375” de alto\u003c\/p\u003e","brand":"Mary Coriz and John Aguilar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44062070112339,"sku":"PP06251","price":550.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/PP06251-54.jpg?v=1771280103"},{"product_id":"chrysocolla-money-clip-2","title":"Clip para billetes de crisocola","description":"\u003cp\u003eClip para billetes de plata de ley con crisocola.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1” de ancho, 2.125” de alto\u003c\/p\u003e","brand":"John Aguilar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44076675498067,"sku":"DJ00676","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/DJ00676-35.jpg?v=1771958809"},{"product_id":"chrysocolla-money-clip-3","title":"Clip para billetes de crisocola","description":"\u003cp\u003eClip para billetes de plata de ley con crisocola.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1” de ancho, 2.125” de alto\u003c\/p\u003e","brand":"John Aguilar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44076675760211,"sku":"DJ00677","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/DJ00677-38.jpg?v=1771958855"},{"product_id":"corn-stalk-earrings-15","title":"Pendientes de tallo de maíz","description":"\u003cp\u003ePendientes de gancho franceses de plata de ley con diseños de tallos de maíz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e0,5” de ancho, 1,625” de alto\u003c\/p\u003e","brand":"John Aguilar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45711458861139,"sku":"ER11307","price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/ER11307-36.jpg?v=1781720544"},{"product_id":"inlay-shell-earrings-96","title":"Pendientes de concha incrustada","description":"\u003cp\u003ePendientes de gancho francés de plata de ley con turquesa y concha de ostra espinosa incrustados en concha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1” de ancho, 2,125” de alto\u003c\/p\u003e","brand":"Mary Coriz and John Aguilar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45711460761683,"sku":"ER11305","price":240.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/ER11305-32.jpg?v=1781720725"},{"product_id":"flower-shell-pendant","title":"Colgante de concha con flor","description":"\u003cp\u003eColgante de plata de ley y concha con un diseño de flor incrustado de turquesa y coral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2.125” de ancho, 3” de alto\u003c\/p\u003e","brand":"Mary Coriz and John Aguilar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45711464005715,"sku":"PP06598","price":495.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/PP06598-7.jpg?v=1781721239"},{"product_id":"royston-turquoise-ring-527","title":"Anillo Royston de turquesa","description":"\u003cp\u003eAnillo de plata de ley con turquesa natural de Royston de Nevada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTalla del anillo: 9.75 (Aro ajustable)\u003cbr\u003eAncho del engaste: 1”, Alto del engaste: 1.125\u003cbr\u003eAncho del aro: .375”\u003c\/p\u003e","brand":"John Aguilar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45711465545811,"sku":"RG07287","price":420.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/RG07287-5.jpg?v=1781721318"},{"product_id":"royston-turquoise-ring-528","title":"Anillo Royston de turquesa","description":"\u003cp\u003eAnillo de plata de ley con turquesa natural de Royston de Nevada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTalla del anillo: 7.75 (Aro ajustable)\u003cbr\u003e.875” de ancho del engaste, 1” de alto del engaste\u003cbr\u003e.375” de ancho del aro\u003c\/p\u003e","brand":"John Aguilar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45711466201171,"sku":"RG07286","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/RG07286-2.jpg?v=1781721381"},{"product_id":"healing-hand-bead-necklace","title":"Collar de cuentas Mano Sanadora","description":"\u003cp\u003eCollar de cinco hilos con cuentas de turquesa Kingman estabilizada y cuentas heishi de concha de olivo. El collar presenta dos colgantes de concha en forma de mano sanadora con incrustaciones de turquesa, coral y plata de ley. El collar está rematado con conos de plata de ley y un cierre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNúmero de hilos: 5\u003cbr\u003eLongitud del collar: 32”\u003c\/p\u003e","brand":"Mary Coriz and John Aguilar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45711466496083,"sku":"NK05881","price":1800.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/files\/NK05881-21.jpg?v=1781721452"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0610\/6305\/collections\/mary-frances-coriz-and-john-aguilar-garland-s_5b7afac2-660c-4e15-b64c-a60be2629d27.png?v=1747950992","url":"https:\/\/garlands.com\/es\/collections\/mary-coriz-and-john-aguilar\/material_multi-stone.oembed","provider":"Garland's","version":"1.0","type":"link"}